El apellido Galliano es muy común en el norte de Italia, en toda la región del Piamonte (fuente):
Hay dos teorías sobre su significado:
La primera de ellas, y más difundida, indica que el apellido deriva de la palabra “gallo”. Esto implicaría que la persona que usó por vez primera este apellido era altanera, altiva; o quizás simplemente tuviera un corral o granja con dichos animales.
La otra teoría marca que Galliano significa etimológicamente “de la Galia”. Es decir, persona proveniente de la región que hoy en día es Francia. Teniendo en cuenta la cercanía geográfica e idiomática entre franceses y piamonteses, la idea no es descabellada.