viernes, 28 de noviembre de 2014

Gallianos nacidos en Barge (1802-1813)

Listado de personas de apellido Galliano o Galleano nacidas en Barge entre 1802 y 1813, de acuerdo a los registros del Stato Civile Napoleonico. Hasta 1805 se registraban las fechas utilizando el calendario republicano francés:

1802-1803 

Galliano domenico maria - 16 Vendémiaire
Galliano Antonio - 20 frimarire
Galliano Gaspare - 22 termidor

1803-1804

Galliano Francesco - 7 pluviose (de Giovanni)

1804-1805

Galliano Domenica - 2 floreal (de Michele y Domenica Paschetta)

1805-1806

Galliano Matteo - 20 feb
Galliano Anna Maria - 30 jun

1807

-

1808

Galliano Giacomo - 28 feb
Galliano Giuseppe - 24 oct (de Michele y Domenica Paschetta)

1809

Galliano ¿Martre? Ma de Chiaffredo - 16 oct
Galliano Anna Ma de Chiaffredo - 6 marzo

1810

Galliano Domenica Maria - 28 abr (de Caterina Galliano)
Gallianp Bartolomeo - 28 abr (de Matteo Galliano y L. Maria Mattalia)
Galliano Michele - 30 jul (de Bartolomeo y Teresa Perasso)
Galliano Bartolomeo - 13 ago (de Giuseppe y Maria Boaglio)
Galliano Bernardino - 21 oct (de Giovanni y Antonia Paschetta)

1811

Galliano Maria Catterina - 10 ene (de Chiaffredo y Anna Rimondotto)

1812

Galliano Margherita - 3 feb (de Michele y Domenica Paschetta)

1813

Galliano Chiaffredo Antonio - 3 abr
Galliano Teresa - 6 oct

viernes, 21 de noviembre de 2014

Los Galliano - ¿Paschetta?

Hasta ahora, sólo he logrado encontrar dos actas de bautismo de hijos de Giuseppe Galliano y Teresa Rossa. Ambas en los allegati (adjuntos) de sus actas de matrimonio.

En 1870 tenemos el matrimonio entre Giuseppe Galliano (h) y Domenica Fenoglio; aquí vemos el bautimo del esposo:


Se trata del año 1843, de la Parroquia de San Martino, vemos que los padres fueron Giuseppe Galliano y Teresa Rossa, y sus padrinos Michele Galliano y Maria Massimino.

Unos años más tarde, en 1876, encontramos el matrimonio de Matteo Galliano con Isabella Bainotti. Aquí vemos el acta de bautimo de Matteo, incluída en los allegati:


También de la Parroquia de San Martino, en 1847. Los padrinos fueron Michele Galliano y Domenica Galliano. Notar que los padrinos tienen como profesión "hijos de familia", título que se les solía dar a los nacidos en familias con dinero o notorias, o en el sentido de que no necesitaban trabajar para poder vivir.

Y aquí comienzan las suposiciones: ambos hermanos tuvieron como padrino a Michele Galliano. Es muy posible que se trate del abuelo paterno. La madrina de Matteo fue Domenica Galliano, que puede ser su abuela materna (Galliano como apellido de casada). Además, como se dijo en la entrada anterior, tenemos un acta de 1808 de un Giuseppe Galliano hijo de Michele Galliano y Domenica Paschetta. ¿Serán todos estos Michele la misma persona?

Vista la profesión de "figlio di famiglia" de Michele, resultaría importante adivinar su profesión en el acta francesa, sin embargo aún la encuentro ilegible (¿menuisier? - original aquí):


Actualización: es muy probable que sea "métayer", mediero: persona que explota a medias con otra un negocio, en especial una explotación agrícola o ganadera (gracias al aporte de Hugo Alloa).

martes, 17 de junio de 2014

Los Galliano-Rossa

Luego de un primer acercamiento a los archivos de Barge (Cuneo, Italia), podemos armar un primer esbozo de lo que fue la familia de Giuseppe Galliano y Teresa Rossa:


Por cuestiones obvias de facilidad en la búsqueda, sólo figuran de momento los hijos varones de la familia. De todos ellos, sólo en el caso de Bernardino no tenemos el 100% de seguridad en cuanto al parentesco, aunque todas las pistas lo muestran como un hermano más. Y todos ellos, salvo Francesco, emigraron a la Argentina.

¿Se puede ir más arriba? Sí. En las actas de bautismo de Giuseppe y Matteo, tenemos a un tal Michele Galliano como padrino. A su vez, Michele parece ser el primer hijo de la familia. Por lo que muy probablemente el padrino haya sido el abuelo de los niños. 

Existe un acta en Barge, del año 1808, de un Giuseppe Galliano, hijo de Michele (36a) y Domenica Paschetta (35a). Aún hay poca evidencia para afirmar que este Giuseppe sea "el nuestro" (tener en cuenta que José es el nombre más común), pero no deja de ser una pista válida por dónde se puede seguir investigando. Notar que el acta está en francés, ya que entre 1802 y 1813 la administración fue llevada por los imperialistas franceses, liderados por Napoleón. Barge pertenecía a Francia, Departamento de la Stura, 27a División Militar:



viernes, 25 de abril de 2014

Margarita Pozzi de Galliano

Los padres de Paolo Galliano fueron Michele G. y Margherita Pozzi.

Tenemos muy pocos datos de Margarita, aparentemente ella fue la única de su familia que emigró a la Argentina. Lo que hoy sabemos de ella es:

  •  Fallece entre junio de 1887 y junio de 1890, ya que aún vivía durante el censo santafesino del 87', y en junio de 1890 Michele Galliano se casa en segundas nupcias.
  • En el censo de 1887 declara 52 años. Esto nos da una fecha de nacimiento entre 1834 y 1835. También declara 12 hijos, y 36 años de casada, lo que sitúa el matrimonio hacia 1850/1.
  • Nombra a su segundo hijo "Paolo" y a su segunda hija "Anna". Según tradición piamontesa, éstos debieran ser los nombres de los abuelos maternos.
  • El investigador turinés Silvio Genero me indica: "Nel mio database ho trovato Pozzi Paolo nato a Cardè nel 1807 sposato con Scarafia Anna e deceduto a Cavour nel 1868 in casa Marconetti". Este Paolo podría ser padre de Margarita.
  • Encuentro en septiembre de 1867, en Barge, el matrimonio de Maria Catterina Pozzi, nacida en Cardé en 1843 . Sus padres eran Paolo Pozzi (aún vivo) y Anna Scarafia (fallecida):

El próximo paso es pedir el certificado de matrimonio de Michele y Margherita. No está en Barge ni en Cavour, pero es muy posible que se encuentre en Cardé, por ser el posible origen de la familia Pozzi.